Arti Riding Motor, Ini Penjelasannya Sob !!!
Satupiston.com – Assalamu’alaikum. Kembali lagi pada artikel kami. Kali ini kita akan membahas mengenai arti riding motor.
Banyak istilah luar yang digunakan oleh kaula muda di
Indonesia. Masalahnya adalah terkadang istilah atau kosa-kata dari luar negeri
tersebut dipadukan dengan bahasa Indonesia dan membuat kita yang awam berfikir
selama beberapa menit untuk dapat memahami makna secara keseluruhan.
Sebenarnya apa yang akan kita bahas ini bisa dibilang
sepenuhnya berasal dari bahasa luar yakni riding motor, namun jika bicara
tentang konteks, bisa jadi antara riding dan motor merupakan dua buah kata yang
berasal dari region yang berbeda.
Ah langsung saja, mari kita bahas mengenai arti riding
motor.
Arti Riding Motor
Mari kita coba terjemahkan kata riding terlebih dahulu. Riding
kata dasarnya adalah ride yakni bila kita terjemahkan artinya adalah mengendarai
atau menunggangi. Sedangkan riding (ride tambah imbuhan ing) sendiri merupakan
kata untuk menggambarkan aktivitas yang tengah kita lakukan (bisa dimaknai
sebagai sedang berkendara).
Riding sendiri merupakan kata dalam bahasa Inggris dan
karena bahasa Inggris merupakan bahasa internasional, maka tidak heran jika
banyak kosa-kata dari bahasa Inggris yang digunakan di banyak negara di dunia.
Tadi kita sudah membahas mengenai riding, selanjutnya kita
bahas mengenai motor. Motor ini cukup universal maksudnya, motor artinya adalah
mesin. Dalam bahasa Inggris motor artinya adalah mesin atau penggerak
(persamaan katanya dengan engine atau pun machine).
Jadi untuk di Indonesia, motor sebenarnya hanya merujuk pada
mesinnya saja dan secara lebih lengkap maksud dari kendaraan roda dua yang bermesin
dalam bahasa Indonesia disebut sebagai sepeda motor atau secara lebih jelasnya
adalah sepeda dengan mesin penggerak.
BTW, dalam Bahasa Italia, moto atau mò·to artinya adalah
sepeda motor jadi mungkin tidak terlalu melenceng jika di Indonesia sepeda
motor hanya disebut motor saja.
Jadi arti dari riding motor adalah sedang mengendarai sepeda
motor di mana sang pengendara motor disebut sebagai rider.
Sebenarnya riding ini kerap digunakan untuk penyebutan
tengah berkendara kuda, tapi karena zaman sudah berubah dan kini lebih banyak
penunggang sepeda dan sepeda motor, maka tidak salah jika riding juga
disematkan untuk aktivitas berkendara motor.
Beda Penyebutan Berkendara Motor dan Mobil
Seperti yang sudah disinggung sebelumnya bahwa riding ini
lebih erat kaitannya dengan pengendara kuda, itu juga yang menyebabkan banyak
istilah di ajang balap MotoGP yang menyerap istilah-istilah dalam dunia balap
kuda (seperti pole position).
Jika kita tengah berkendara sepeda motor maka sebutannya
adalah riding motor (bahasa lebih tepatnya adalah riding a motorcycle), sedangkan
ketika kita tengah berkendara mobil penyebutan yang pas adalah driving a car.
Sekali lagi, penyematan berkendara sepeda atau sepeda motor
ini secara historis memang lebih lekat dengan berkuda (menunggang).
So, jadi jika kita tengah motoran dan ingin gaul dikit,
boleh lah kita gunakan kosa-kata riding motor meski secara bahasa Inggris dan
bahasa Indonesia merupakan kosa-kata yang tidak tepat.
Dalam basaha Indonesia, lebih tepat menggunakan kata
berkendara sepeda motor. Sedangkan dalam bahasa Inggris lebih tepat menyebutkan
riding a motorcycle atau riding a motorbike.
Video: Apa itu Riding Motor?
Artikel ini kami cukupkan sampai di sini, akhir kata semoga
bermanfaat dan sampai jumpa.
Wassalamu’alaikum.